ترجمه متن مربوط به کنترل‌کننده موتور دیزلی آتش‌نشانی NAFFCO به فارسی به صورت زیر است:

کنترل‌کننده موتور دیزلی آتش‌نشانی NAFFCO توسط آزمایشگاه‌های تأیید کننده (UL) فهرست شده است (شماره پرونده UL: EX15064) و مطابق با استانداردهای زیر طراحی شده‌اند:

• UL 218 (استاندارد کنترل‌کننده پمپ‌های آتش‌نشانی)
• UL 508a (استاندارد پنل کنترل صنعتی)
• NFPA 20 (پمفلت ۲۰ انجمن ملی حفاظت در برابر آتش – استاندارد پمپ‌های آتش‌نشانی سانتریفیوژ)
• NFPA 70 (کد برق ملی)
• استانداردهای NEMA

همچنین، این کنترل‌کننده‌ها دارای تأییدیه FM (Factory Mutual) هستند که مطابق با استاندارد FM 1321 / 1323 (استاندارد کنترل‌کننده پمپ‌های آتش‌نشانی) می‌باشد.

فقط از قطعات با کیفیت بالا که در فهرست UL قرار دارند یا توسط UL شناخته شده‌اند، در این پنل‌ها استفاده می‌شود تا بهترین قابلیت اطمینان ممکن تضمین شود. همچنین، از محفظه‌های با کیفیت بالا که در فهرست UL هستند، استفاده شده است. این کنترل‌کننده به طور کامل در کارخانه سیم‌کشی، مونتاژ و آزمایش شده و آماده نصب فوری می‌باشد.

ویژگی ها

• توان‌های مناسب برای ولتاژ ۱۲/۲۴ ولت DC
• توان‌های مناسب برای ولتاژ ورودی ۱۱۰ / ۲۲۰ ولت AC
• مناسب برای فرکانس‌های ۵۰/۶۰ هرتز
• سازگار با اکثر انواع موتورهای دیزلی آتش‌نشانی

شرکت بومرنگ نماینده رسمی محصولات شرکت نافکو امارات در ایران می باشد.